0

MODE D’EMPLOI

Un jeu d’aventure dans les galeries du Louvre Abu Dhabi. Pour les enfants de 6 à 12 ans et leurs parents

Préparez votre appareil

Vous pouvez utiliser un téléphone portable ou une tablette, en veillant à le/la charger au préalable.

Votre appareil doit être connecté à Internet. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les salles

LouvreAD_Guest

Pour une expérience optimale, ajoutez l’icône de l’application Web sur l’écran d’accueil de votre appareil.

Gardez votre appareil en mode portrait pendant le jeu.

Les enfants qui jouent seuls peuvent utiliser des écouteurs. Les plus jeunes peuvent utiliser le haut-parleur de l’appareil à faible volume pour permettre à leurs parents de jouer avec eux.

Comment jouer

Rendez-vous dans les salles des collections permanentes. Chaque niveau du jeu se déroule dans une galerie spécifique. Consultez la photo de chaque niveau pour vérifier que vous vous trouvez dans la bonne galerie.

Trouvez le Gardien : Le Gardien est une œuvre présente dans la galerie. Écoutez les indices pour le trouver. Cela vous permettra de vérifier que vous êtes dans la bonne galerie.

Résolvez les énigmes : Sélectionnez une énigme, trouvez l’œuvre correspondante et placez-vous en face. Vérifiez qu’il s’agit bien de l’œuvre en réelle et pas d’une reproduction sur la station tactile ! Ensuite, observez l’œuvre attentivement pour résoudre l’énigme. Si vous avez besoin d’aide, appuyez sur le bouton « À l’aide ».

Obtenez une Étoile du dôme : Vous devez résoudre tous les puzzles proposées par le Gardien à chaque niveau pour obtenir une Étoile du Dôme.

Terminez le jeu : Utilisez les Étoiles obtenues pour résoudre l’énigme finale et remporter le jeu ! Avant cela, vous devez avoir obtenu 12 Étoiles du Dôme .

C’est parti !

Pour commencer à jouer, dirigez-vous vers la Galerie 1, appelée « Premiers Villages », et suivez les indices pour trouver le Gardien.

 

PLAN

Vous pouvez consulter ce plan pour retrouver votre chemin si vous êtes perdu(e). Le jeu se déroule uniquement dans les zones colorées.

ŒUVRES

Niveau 1

  • Buste monumental à deux têtes

    Jordanie, Aïn Ghazal
    About 6500 BCE
    Plâtre, bitume (yeux)
    Département des Antiquités de Jordanie

  • Femme vêtue d’une robe de laine : divinité protectrice (?)

    Civilisation de l’Oxus
    Asie Centrale, Bactriane
    Vers 2300–1700 av. notre ère Chlorite, calcite
    Louvre Abu Dhabi

  • Idole plaque à deux têtes

    Chypre
    Vers 2300–1900 av. notre ère Terre cuite polie et incisée
    Louvre Abu Dhabi

  • Vase à décor géométrique importé de Mésopotamie

    Emirats arabes unis, Abu Dhabi, île de Marawah
    Vers 5500 av. notre ère
    Terre cuite peinte
    Département de la culture & du tourisme, Abu Dhabi

Niveau 2

  • Ramses II, pharaon d’Egypte

    Civilisation égyptienne
    Egypte, Tanis
    Vers 1279–1213 av. notre ère
    Diorite
    Musée du Louvre

  • Gudea, prince de Lagash

    Royaume néo-sumérien
    Iraq, Girsu (actuelle Tello)
    Vers 2120 av. notre ère
    Pierre noire
    Musée du Louvre

  • Lame de hache

    Iran, Luristan
    Vers 1000–700 av. notre ère
    Bronze
    Louvre Abu Dhabi

  • Figure d’homme en prière

    Civilisation sumérienne
    Irak ou Syrie
    2400–2300 av. notre ère
    Gypse
    Louvre Abu Dhabi

Niveau 3

  • Dragon ailé

    Période des Royaumes combattants
    Chine du Nord
    Vers 450–250 av. notre ère
    Bronze
    Louvre Abu Dhabi

  • Homme vêtu d’une toge romaine dit "l’orateur"

    Empire romain
    Italy
    100–150 de notre ère
    Marbre
    Louvre Abu Dhabi

  • Sphinge, créature mythologique

    Civilisation grecque
    Grèce ou Italy
    Vers 600–500 av. notre ère
    Calcaire
    Louvre Abu Dhabi

  • Archer perse

    Empire achéménide
    Iran, Suse
    Vers 510 av. notre ère
    Briques à glaçure
    Musée du Louvre

Niveau 4

  • Lampe au nom de l’émir Shaykhu

    Égypte ou Syrie
    1250–1300
    Verre soufflé, doré et émaillé
    Musée du Louvre

  • Broche en forme d’aigle

    Péninsule italienne, Saint-Marin, Domagnano
    450–500 de notre ère
    Or, grenat
    Louvre Abu Dhabi

  • Panneaux calligraphiés de versets coraniques

    Dynastie Timuride
    Iran ou Asie centrale
    1300–1400
    Mosaïque de faïence glaçurée
    Louvre Abu Dhabi

Niveau 5

  • Cheval de bactriane

    Dynastie des Tang
    Chine
    Vers 700–800
    Céramique glaçurée
    Louvre Abu Dhabi

  • Coupe à anse en forme de tête de dragon

    Dynastie Yuan
    Chine, Mongolie intérieure (?)
    1200–1300
    Or
    Louvre Abu Dhabi

  • Boîte à miroir (?) de provenance impériale

    Dynastie des Tang
    Chine, ancienne collection du Shoso-in (?), Japon
    700–800
    Bois, écailles de tortue, nacre, ambre.
    Louvre Abu Dhabi

  • Aiguière à tête de coq

    Iran
    Vers 1100–1300
    Céramique peinte sous glaçure, décor réticulé
    Louvre Abu Dhabi

Niveau 6

  • Lion monumental : Automate acoustique (?)

    Espagne du Sud ou Italy du Sud
    Vers 1000–1200
    Bronze
    Louvre Abu Dhabi

  • Panneau architectural sculpté

    Dynastie des Omeyyades
    Espagne, Cordoue, Madinat al-Zahra (?)
    900–1000
    Marbre
    Louvre Abu Dhabi

  • Brûle-parfum en forme de félin

    Iran oriental ou Asie Centrale
    1000–1100
    Bronze
    Louvre Abu Dhabi

  • Casque-turban

    Aq-Qoyunlu ou ottoman
    Turquie
    Vers 1450–1500
    Acier incrusté d’argent, traces d’or
    Louvre Abu Dhabi

Niveau 7

  • Allégorie de l’Arithmétique

    Belgique, Anvers
    1557
    Frans Floris (Anvers, 1519–1570)
    Huile sur toile
    Louvre Abu Dhabi

  • Tour de Babel

    Belgique, Anvers, 1595
    Abel Grimmer (Anvers, vers 1575–1619)
    Huile sur Bois
    Louvre Abu Dhabi

  • Tour à compartiments avec son coffret

    Achille Hermansreyt (?)
    Europe Centrale, Saint Empire Romain Germanique
    1657
    Ivory, coffret en cuir et velours
    Louvre Abu Dhabi

Niveau 8

  • Portrait d’une femme africaine

    Italie, Florence (?)
    Vers 1560
    Huile sur toile
    Louvre Abu Dhabi

  • Bureau de calligraphe

    Empire ottoman
    Turquie, Istanbul, atelier impérial
    Vers 1540
    Bois, ivoire
    Louvre Abu Dhabi

  • Sir Thomas Wyatt Le Jeune

    Royaume-Uni, Vers 1540–1542
    Hans Holbein le Jeune (Augsbourg, 1497-Londres, 1543)
    Huile sur panneau Louvre Abu Dhabi

Niveau 9

  • Scène biblique : L’Évanouissement d’Esther

    France, Paris
    1730
    Jean-François De Troy
    (Paris, 1679-Rome, 1752)
    Huile sur toile
    Louvre Abu Dhabi

  • Plat avec décor de roses et de tulipes

    Empire ottoman
    Turquie, Iznik
    1575–1580
    Céramique peinte sous glaçure
    Louvre Abu Dhabi

  • Carreaux à motifs géométriques et végétaux

    Empire ottoman
    Turquie, Iznik
    1560–1580
    Céramique peinte sous glaçure
    Louvre Abu Dhabi

Niveau 10

  • George Washington, premier Président des États-Unis

    Etats-Unis, 1822
    Gilbert Stuart (Saunderstown, 1755- Boston, 1822)
    Huile sur toile
    Louvre Abu Dhabi

  • William et Pénélope Welby jouant aux échecs

    Francis Cotes (Londres, 1726 - Richmond, 1770)
    Royaume-Uni
    1769
    Huile sur toile
    Louvre Abu Dhabi

  • Commode en laque de Chine

    France, Paris
    1753–1756
    Bernard II Van Risamburgh (Paris, vers 1700–1760)
    Bois, laque, bronze doré, marbre
    Louvre Abu Dhabi

  • L’embarquement de l’Empereur de Chine

    Philippe Béhagle
    France, Manufacture royale de Beauvais
    Vers 1700
    Tapisserie de laine et de soie
    Louvre Abu Dhabi

Niveau 11

  • Jeune émir à l’étude

    Turquie, Istanbul (?), 1878
    Osman Hamdy Bey (Istanbul, 1842 - 1910)
    Huile sur toile
    Louvre Abu Dhabi

  • La Tasse de chocolat

    France, Paris
    Pierre-Auguste Renoir (Limoges, 1841-Cagnes-sur-Mern, 1919)
    Huile sur toile
    Louvre Abu Dhabi

  • Bouclier cérémoniel

    Culture Yup’Ik
    Alaska
    Vers 1890–1910
    Bois, pigments naturels, fibres végétales, plumes
    Louvre Abu Dhabi

  • Le bohémien

    France, Paris, 1861–1862 (découpage en 1867)
    Édouard Manet, (Paris, 1832 - 1883)
    Huile sur toile
    Louvre Abu Dhabi

  • Masque rituel de chamane

    Culture Yup’Ik
    Alaska
    Vers 1890–1910
    Bois, pigments naturels, fibres végétales, plumes
    Louvre Abu Dhabi

Niveau 12

  • Composition avec bleu, rouge, jaune et noir

    France, Paris, 1922
    Piet Mondrian (Amersfoort, 1872- New York, 1944)
    Huile sur toile
    Louvre Abu Dhabi

  • La parade antillaise

    Cuba, 1945
    Wifredo Lam (Sagua la Grande, 1902 - Paris, 1982)
    Huile sur toile
    Louvre Abu Dhabi
    © Succession Wifredo Lam, Adagp, Paris, 2024

  • Sans titre I-IX, série de panneaux

    Cy Twombly (Lexington 1928- Rome 2011)
    Italy, 2008
    Peinture acrylique sur toile
    Louvre Abu Dhabi

  • Mbanchong, coiffe en forme de serpent

    Culture Nalu ou Baga
    Guinée
    1800–1940
    Bois peint
    Louvre Abu Dhabi

  • Douceur d’Orient

    Suisse, Berne, 1938
    Paul Klee (1879, Münchenbuchsee - Muralto 1940)
    Peinture sur papier collé sur toile
    Louvre Abu Dhabi

OPTIONS

Choisir une langue

Attention ! En appuyant sur « Réinitialiser le jeu », vous effacerez toute votre progression dans le jeu et vous perdrez toutes les étoiles que vous avez collectées.

Réinitialiser le jeu

CRÉDITS

ÉQUIPES

LOUVRE ABU DHABI

Manuel Rabaté, Directeur
Ugo Bertoni, Directeur des relations extérieures, du rayonnement et de l’action culturelle
Amine Kharchach, Responsable médiation culturelle et contenus créatifs
Eiman Al Hammadi, Chargée de la médiation culturelle

Réalisation, production :
Emmanuel Rouillier | Mosquito

Game design : Nicolas Pelloille | Hiver prod
Script et dialogues : Marion Augustin
Développement :
Arnaud Martin | 23Forward
Gestion de projet éditorial  :
Christine BUSSET | La Documentale.
Illustration : Hugo Ramirez
Enregistrement et sound design (français et anglais) :
Cyrille Carillon | Domino Studio
Enregistrement (arabe) : Sowt Studio

COPYRIGHTS

GUARDIENS
1 © Department of Culture and Tourism - Abu Dhabi / Photo Jonathan Gibbonss | 2 © Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais / Christian Décamps © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Hervé Lewandowski | 3 © Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi / Photo Mohamed Somji - Seeing Things | 4 © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Hervé Lewandowski | 5 - 8 - 9 - 10 - 12 © Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi / Photo Thierry Ollivier | 6 © Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi / Photo Hervé Lewandowski | 7 - 11 © Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi / Photo APF

GALERIES
© Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi / Photo Eiman Al Hammadi © Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi / Photo Brian Kerrigan © Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi / Photo Siddharth Siva

JEUX
Plank idol with two heads | Woman dressed in a woollen garment | Cooking jar | Vase with animals | Axe blade | Vase with axe motifs | Pyramidion | Sarcophagus of Henuttawy | Sphinx | The Orator | Bodhisattva | Brooch | Romanesque columns | Mirror case | Ewer with a rooster head | Chamfered vase | Mamluk Basin | Aquamanile | Turban helmet | Basin inscribed with the name of Bonifilius | Chest decorated with animal scenes | Canister tower with its case | Commemorative head of an Oba | Commode decorated with Chinese lacquer | Embarkation of the Emperor of China | Shamanic ritual mask | The Bohemian | Orange press “a+b” © Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi / Photo Thierry Ollivier | Vase with geometric motifs © Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi | Gudea © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojeda | Male figure praying | Dragon-handle bowl and dish | Carved architectural panel | Feline shaped incense burner | Calligrapher’s desk © Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi / Photo Ismail Noor - Seeing Things | Persian archer © Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais / Thierry Ollivier | Augustus | Dish with a European ship | Portrait of Sir Thomas Wyatt the Younger | Tiles with geometric and plant motifs | Dish with rose and tulip decoration | William and Penelope Welby Playing Chess | A Chinese Scene | Count Corfiz Anton Ulfeldt in an Ottoman Interior | Children Wrestling | Oriental Bliss | Untitled I-IX, series of 9 panels © Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi / Photo APF | Calligraphic panels | Ceremonial shield | The Prince entering the Briar Wood | Ceremonial face mask | The Cup of Chocolate | Mbanchong | The Runners | Food for Thought – Al Muallaqat © Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi / Photo Sylvie Van Roey | Ewer with a phoenix head | Tower of Babel | The Antillean Parade © Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi / Photo Hervé Lewandowski

LEURRES
For the following artworks only : Persian Archer (3) ; Feline shaped incense burner (6) ; Portrait of Sir Thomas Wyatt (8) ; Ceremonial Shield (11).
© Rogers Fund, 1948 | Alvesgaspar/Wikimedia Commons |Amir El Mander/Wikimedia Commons | © Fletcher Fund, 1931 | Carole Raddato/Wikimedia Commons |Following Hadrian/Wikimedia Commons | © dynamosquito/Wikimedia Commons | Osama Shukir Muhammed Amin FRCP(Glasg)/Wikimedia Commons | dynamosquito/WIkimedia Commons | Jakub Hałun/Wikimedia Commons | Jebulon/Wikimedia Commons | Portrait of a Man in Profile, The Friedsam Collection, Bequest of Michael Friedsam, 1931 / The Metropolitan Museum of Art / Public Domain | Grammatica Latina, Elio Donato / Shakko/Wikimedia Commons | Edward VI, Workshop of Hans Holbein the Younger German, The Jules Bache Collection, 1949, The Metropolitan Museum of Art/Public Domain | Portrait of a Young Man, Cosmè Tura, Bequest of Benjamin Altman, 1913, The Metropolitan Museum of Art/Public Domain | Ceremonial Shields : Jastrow/Wikimedia Commons, The Metropolitan Museum of Art/Public Domain, Etnografiska museet (CC BY), LACMA/Public Domain.

CRÉDITS DES ŒUVRES
L’architecture © Jean Nouvel
Expositions : The Antillean Parade © Succession Wifredo Lam, Adagp, Paris, 2024 | Orange press “a+b”, Jean Tinguely : © ADAGP, Paris, 2024 | Food for Thought – Al Muallaqat © Maha Malluh 2013 | Untitled I-IX, series of 9 panels © Cy Twombly Foundation | Œuvres additionnelles : voir la liste des œuvres (menu)
© Succession Picasso 2024

CONFIDENTIALITÉ

Cette application utilise des cookies et l’espace de stockage local de votre appareil pour assurer le suivi de votre progression tout au long du jeu. Ces informations sont essentielles et indispensables au fonctionnement de l’application.
Nous nous connectons également à votre système de suivi (« Matomo ») pour réunir des statistiques à propos de l’utilisation de ce jeu.
Toutes ces informations sont anonymisées et ne sont communiquées à aucun tiers. Aucune information personnelle n’est recueillie par le Louvre Abu Dhabi.

 

Contactez-nous

 

domestars@louvreabudhabi.ae

Comment jouer